Prevod od "à queima" do Srpski


Kako koristiti "à queima" u rečenicama:

Ele teria de estar aqui, a esta distância... à queima-roupa.
Мора да је стајао овде, сасвим близу.
Mas, senhor, Nek é uma fortaleza... com 5 metralhadoras à queima-roupa.
Ali, gospodine, Neck je utvrda. Štite je bar pet strojnica.
Desde quando usam tudo, menos um "38" à queima-roupa?
Otkad mafija koristi drugo do 10, 9 za ubojstva izbliza?
O ferimento de tiro indica tiro à queima roupa.
Na osnovu rane od metka se vidi da je pucano iz blizine.
O suspeito, John Barnett, atirou no refém à queima-roupa e daí apontou a arma para o Steve Wallenberg.
Džon Barnet je iz bliza pucao u taoca, a zatim je uperio pištolj u Stiva Volenberga.
Eles foram alvejados duas vezes à queima-roupa na nuca com um rifle. 22.
Ubili su ih hicima u potiljak iz neposredne blizine.
O tiro na cabeça parece ter sido à queima-roupa, uma provável execução.
Garež oko rane na glavi. Smaknut izbliza.
Matamos 700 deles à queima-roupa, e ainda assim eles venceram.
Ubili smo njih 700 u bliskoj borbi a oni su ipak zauzeli polje.
Parece que este estava cavando para enterrar o do lençol. Mortos à queima-roupa.
Izgleda da je ovaj pokušao da zakopa ovoga u èaršavu.
Uma P90 à queima-roupa deve fazer o trabalho.
P90 iz blizine æe to moæi da obavi.
"Então, do nada... essa idéia insana entra na minha nuca como uma 45 à queima roupa.
Onda mi je niotkuda u glavu ušla ideja kao da mi je neko ispalio metak iz 45-tice.
Funcionará contra qualquer munição de armamento leve. Até mesmo à queima-roupa.
Radi protiv municije malih oružja, èak i pri bliskom dometu.
Nenhum traje é tão resistente à queima-roupa assim.
Nema odjela koje je otporno na metke iz blizine.
E nunca conheci ninguém que atirasse na orelha de um intruso suspeito, à queima-roupa em plena luz do dia.
I ne znam tog ko bi pogodio sumnjivog uljeza u uho iz male udaljenosti usred dana.
Por isso, você deve disparar à queima-roupa.
Zato moraš napasti neprijatelja na èistini!
Não só a Susan atirou em mim à queima-roupa, como falou mal de mim a todos os meus amigos e vizinhos, dizendo a eles que eu era uma louca perseguidora.
Ne samo da me je Suzan ranila iz velike blizine, ona me je izogovarala svim mojim prijateljima i komšijama, rekla im je da sam ja ludaèa koja progoni ljude!
Posso lhe dizer eles foram baleados repetidas vezes, num total de 6 disparos em um e 5 no outro à queima roupa com uma arma de grande calibre.
Zasad ti mogu reæi da su upucani opet i opet i opet. Ukupno 6 u jednome i 5 u drugome. Iz velike blizine s velikokalibarskim oružjem.
Então à queima roupa assim, a força vai jogá-la para trás, com certeza, mas na verdade não dói mais que um soco no peito.
Na ovako maloj udaljenosti, sila æete sigurno oboriti s nogu, ali nije bolnije od udarca u prsa.
Quase à queima-roupa, pelos resquícios de pólvora.
Iz neposredne blizine, sudeći prema kapljicama.
Bem, Gorman foi um tiro à queima-roupa, dois disparos no peito.
Gorman je pogoðen iz blizine... Dvaput u prsa.
Vista com apreço pelos colegas... ela foi atingida à queima roupa e morreu na hora.
Утврђено је да је... убијена пуцњем из близине... и умрла је на лицу места.
Entretanto, baseado no tamanho da mordaça e no ferimento de entrada, eu arriscaria, preliminarmente, que a vítima foi baleada com uma arma calibre 38 à queima roupa.
Ali, na temelju ošteæenja kože i velièine rane, pretpostavio bih da je žrtva upucana s 0.38 kalibrom, iz blizine.
Foi atingido no ombro pelo que parece uma.357, mas o tiro da morte foi à queima-roupa, tipo execução, com uma 9 milímetros.
Pogodjen je u rame, izgleda sa kalibrom 357. Ali smrtonosni metak. Neposredno, egzekucija, sa9 milimetera.
Tiro à queima-roupa, direto pelo colete.
Iz neposredne blizine pravo kroz pancir.
Acharam um corpo em uma galeria de arte com um tiro à queima roupa, e três homens inconscientes por causa de uma carga elétrica no coração.
Галерија нашао човека пуцао у лице. Било 3 других људи, који пале високог напона на срцу.
Contei que dariam apoio a uma execução à queima-roupa, e que você precisaria de uma arma.
Rekao sam kako æe biti podrška ubojstvu visokog dužnosnika, i da æeš trebati oružje.
Posso atestar, em primeira mão, ter colocado uma bala na cabeça dele anos atrás, à queima-roupa.
To mogu da potvrdim jer sam mu pucao u glavu iz blizine.
Todo o estado está à procura de Lydia Davis, principal suspeita nos tiros à queima-roupa de Emily Grayson.
Širom države vrši se potraga za Lidijom Dejvis, trenutno glavnom osumnjièenom u brutalnom pucanju na Emili Grejson.
Acho que é por isso que ele não teve nenhum problema em atirar no Oscar à queima roupa.
Verovatno mu zato nije bio problem da upuca Oskara.
Situação bem complicada... ter que atirar no seu ex à queima roupa.
То је тежак картица да привуче... Имајући пуцати свог бившег поинт-бланк.
Creio que o que meu perito está tentando explicar é que meu cliente, Frank Castle, foi baleado... à queima-roupa, estilo execução, na cabeça.
Verujem da želi da kaže da je moj klijent upucan u glavu kao u stilu pogubljenja.
Essa mãe, Diane Downs, atirou em seus filhos à queima roupa, levou-os ao hospital enquanto eles sangravam pelo carro todo, afirmou que um estranho magro e cabeludo fez isso.
Ova majka, Dajen Dons, je upucala sa malog rastojanja svoju decu, odvezla ih do bolnice, dok su oni krvarili u kolima, a ona je trvdila da ih je ubio stranac neugledne kose.
E essa foi a razão pela qual o Taliban não podia tolerar sua campanha, e em 9 de outubro de 2012, ela levou um tiro à queima-roupa na cabeça,
Stoga Talibani nisu mogli da tolerišu njenu kampanju i 9. oktobra 2012. pucali su joj u glavu iz neposredne blizine.
1.2884340286255s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?